Translations
Translations
The idea to start as a translation agency has its offspring in the urge to preserve and enrich our three native languages (Dutch, French and Swedish). Just as you, we value the possibility to communicate very much and to facilitate that communication. We like to assist you with translation services. Spraakteknik has during about 20 years contributed with legal, technical and business translations between English, Dutch, French and Swedish. Some examples are:
- Degrees and certifications;
- Legal documents;
- Brochures and official documents for importing and exporting animals;
- Sales terms and warranty specifications;
- Forms for residence permits and their annexes;
- Merging and shareholder agreements;
- Comprehensive tender documents;
- User manuals for industrial machinery.
Localisation
With the growth of the internet and media technologies boundaries have blurred. While you are browsing through the internet, you come across lots of interesting websites and applications from foreign companies and organizations. You may appreciate the possibility of understanding all the information. This applies to your customers and interested parties and that is why we like to contribute with an ‘internationalization’ of your website. Some examples:
- Pan European e-business in contact lenses and auxiliaries;
- CRM web applications;
- Online newsletters.